Thursday, February 23, 2012

copybot and supplanted my identity


(TOUCH IMAGE TO ENLARGE)

ENG: was aware that a person has supplanted my identity ... and not only that, I recently learned that
had done illegal actions with these fake avatars (copybot)
to blame my partner and my. The false avatars are called: Bertuu Resident and Petitaa Resident...these avatars are banned, but the items copied, are  in many inventories of sl.
In the picture you have the test, shoes from BALKANIK, are created by bertuu resident, and if you look at her profile, is married to petitaa resident. If you do the larger image you will see they have put the URL of our blog and our flick. For? To hurt, and take responsibility of actions that  Bertu Caiben and Petiita Blackbart NOT DONE
My partner Bertu Caiben, THIS FASHION BLOG, and I, Petiita Blackbart, are 100% original. 
*To all those who mean us harm, tell you not gettin, because truth is always essential. And that we do, tell the truth. 
Finally make it clear again that these avatarares not us. My English is very bad, I expect you to understand everything perfectly.

ESP: era consciente que una persona ha suplantado mi identidad...y no sólo eso, hace poco supe que
habian hecho acciones ilegales con esos falsos avatares (copybot) para culparnos a mi pareja y a mi. Los falsos avatares se llaman: Bertuu Resident y Petitaa Resident. esos avatares estan baneados, pero los items copiados siguen en muchos inventarios de sl.
En la foto teneis la prueba, unos zapatos de balkanik, están creados por bertuu resident, y si mirais su profile, está casado con petitaa resident. Si haceis la imagen más grande vereis que han puesto la url de nuestro blog y nuestro flick. Para que? Para hacer daño  y hacernos responsables de actos que Bertu Caiben y Petiita Blackbart NO HAN REALIzADO.
*A todos los que nos quieren hacer daño, deciros que no lo conseguireis, porqué la verdad siempre és lo esencial. Y eso hacemos, decir la verdad. 
Finalmente dejar claro otra vez, que esos avatarares no somos nosotros. 

2 comments:

  1. Muchas Gracias por avisarnos Petiita, ya que yo, soy muy asidua a tu tienda.
    Solo deciros que esa gente, hace eso por pura envidia y se aburren mucho! no merecen la pena,un abrazo! xD ( Nebty Galicia).

    ReplyDelete
  2. Gracias a vosotros por el apoyo, espero ayudar en algo ya que muchas de éstas personas están como bloggers en muchas tiendas, y eso puedo crear un gran daño. Besos y abrazos <3

    ReplyDelete